Huckup-Denkmal Hildesheim
Das 1905 nach einer Sage geschaffene Bronzedenkmal am südlichen Ende der Hildesheimer Fußgängerzone zeigt einen Apfeldieb, der sich unter der Last eines Kobolds (er versinnbildlicht das schlechte Gewissen) auf seinen Schultern duckt. In Hildesheimer Platt ist auf dem Sockel zu lesen:
Junge, lat dei Appels stahn
Süs packet deck dei Huckup an.
Dei Huckup is en starken Wicht,
Hölt mit dei Stehldeifs bös Gericht.
Auf Hochdeutsch:
Junge, lat dei Appels stahn
Süs packet deck dei Huckup an.
Dei Huckup is en starken Wicht,
Hölt mit dei Stehldeifs bös Gericht.
Auf Hochdeutsch:
Junge, lass die Äpfel stehn,
sonst packt dich der Huckup an!
Der Huckup ist ein starker Wicht,
hält mit den Dieben böses Gericht.
sonst packt dich der Huckup an!
Der Huckup ist ein starker Wicht,
hält mit den Dieben böses Gericht.
Gut zu wissen
Zahlungsmöglichkeiten
kostenfrei
Autor:in
Hildesheim Marketing GmbH
Organisation
Hildesheim Marketing GmbH
Lizenz (Stammdaten)
Hildesheim Marketing GmbH
In der Nähe
