1. Hildesheim-kupong
Presentkort kan köpas hos deltagande butiker. En lista över aktuella försäljnings- och mottagningsställen finns tillgänglig online på www.hildesheim-gutschein.de.
Vid försäljning av en kupong agerar respektive försäljningsställe för utfärdarens räkning och i utfärdarens namn.
Hildesheim-kupongen utfärdas exklusivt med ett fast monetärt värde på 10, 15 eller 50 euro.
Arbetsgivarkupongen är värd 50 euro.
2. Återlösning
Hildesheim-kupongen kan lösas in för att betala för varor och tjänster i euro vid de mottagningsställen som deltar i kupongsystemet vid tidpunkten för inlösen.
Inlösen är endast möjlig personligen på försäljningsstället. Användning i webbutiker eller andra onlinetjänster som erbjuds av deltagande företag är inte tillåten.
Kontant betalning – även delvis – är utesluten. Detta gäller särskilt om värdet på varorna eller tjänsterna är lägre än kupongens nominella värde. Det finns ingen rätt till återbetalning av eventuellt återstående saldo.
Hildesheim-kupongen är inte knuten till en specifik person och kan därför fritt överlåtas.
3. Giltighetstid och preskriptionstid
Kuponger kan endast lösas in inom den angivna giltighetstiden. Utgivningsåret som anges på kupongen är avgörande.
Kupongen är giltig i tre år från utgången av utgivningsåret.
Den vanliga preskriptionstiden är tre år enligt §§ 195, 199 i den tyska civillagen (BGB). Den börjar löpa vid utgången av det år då vouchern utfärdades.
Efter att preskriptionstiden har löpt ut är det inte längre möjligt att lösa in kupongen – inte ens delvis.
Outnyttjade saldon upphör att gälla vid preskriptionstidens utgång. Det finns ingen rätt till kontant utbetalning av kupongens värde eller något återstående saldo. Likaså finns det ingen rätt till förlängning, byte eller utfärdande av en ersättningskupong efter att preskriptionstiden har löpt ut.
4. Gällande lag
Alla rättsförhållanden mellan kuponginnehavaren och Hildesheim Marketing GmbH regleras av lagen i Förbundsrepubliken Tyskland, med undantag för FN-konventionen om avtal om internationella köp av varor (CISG).
Om kuponginnehavaren är konsument och har sin vanliga bosättning i en annan medlemsstat i Europeiska unionen, förblir tvingande konsumentskyddsbestämmelser i den staten opåverkade.
5. Haftung
Hildesheim Marketing GmbH tar inget ansvar för förlorade, stulna eller skadade kuponger. Ersättning eller spärrning är inte möjlig.