© Hildesheim Marketing GmbH, foto Clemens Heidrich

Wat dacht je hiervan: je voeten in het warme, zachte zand, een comfortabele ligstoel, een verkoelende cocktail in je hand en een zacht briesje dat door de palmbladeren ruist. Nee, nee, je hoeft niet uren in een vliegtuig naar het zuiden te zitten voor dit Bacardí-gevoel; je kunt ervan genieten aan het prachtige Hohnsensee-meer in Hildesheim, ten zuiden van de stad. Aan de noordkant ligt JoBeach, een 150 meter lang, helder zandstrand. Onder palmbomen en witte zeilen kun je heerlijk ontspannen en genieten met andere "Jo"-liefhebbers. Bij JoWiese wacht een 50 meter lang sportbad, compleet met duikplanken en platforms, en een gedeelte voor niet-zwemmers met een glijbaan en een peuterbad. Oh, en zijn je kinderen al wat ouder en meer van actie en adrenaline? Trakteer jezelf en de kinderen dan op een bezoek aan het waterpark van Hildesheim – terwijl jij geniet van de sauna en massage, kunnen de kleintjes zich uitleven in de wildwaterbaan en de stromingsgeul. De rivieren Innerste en Leine zijn fantastische plekken om te suppen, kanoën, kajakken en andere watersporten te beoefenen; ervaren kanovaarders worden aangetrokken door de wildwaterbaan bij Bischofsmühle.

© Event Werft GmbH

Het grootste meer van Hildesheim ligt vlak bij het stadscentrum en is een populaire recreatieplek. Bezoekers kunnen er een ontspannen wandeling rond het meer maken, afkoelen in het aangrenzende openluchtbad JoWiese met JoBeach, of genieten van het uitzicht over het water vanaf het terras van het restaurant aan het meer.

  • Er is gratis parkeergelegenheid in de Hohnsenstraat en er zijn meer parkeermogelijkheden in de An den Sportplätzenstraat.

De kleigroeve bevindt zich op de Galgenbergheuvel, vlakbij de universiteit. De naam zegt het al: het meer, gevoed door grondwater, is ontstaan ​​door de kleiwinning en is tot wel 9 meter diep. Tegenwoordig is het meer een populaire plek om te zonnebaden en te zwemmen.

© Hildesheim Marketing GmbH, foto Clemens Heidrich

© Stad Sarstedt

Het populaire zwemmeer tussen Hildesheim en Sarstedt, in het district Giften, nodigt bezoekers uit om te zwemmen en te suppen. Het ruime gazon rondom het meer biedt iedereen een aangenaam plekje. Er zijn ook twee barbecueplaatsen die gratis te gebruiken zijn. Kinderen kunnen zich niet alleen vermaken in het ondiepe water, maar ook in de speeltuin.

Klein maar fijn! Het natuurlijke buitenzwembad in de wijk Sarstedt in Heisede biedt volop ruimte om te zwemmen en te zonnebaden. Er is een klein strandje en een speeltuin voor kinderen. Ook is er een kiosk aanwezig.

© Hildesheim Marketing GmbH

Wilt u op de hoogte blijven van de actuele waterkwaliteit van de zwemmeren in Hildesheim? Klik dan hier voor de zwemwateratlas van Nedersaksen.

© GEO Events, Jens Grimme

Een kanotocht op de gemakkelijk bevaarbare Leine biedt een gevarieerd uitzicht op ongerepte natuur, glooiende heuvels, uitgestrekte velden en beukenbossen. Zo kunt u bijvoorbeeld van Gronau naar Nordstemmen peddelen, steeds stroomafwaarts, tot u het gebied onder kasteel Marienburg bereikt. Ontdek het aanbod van touroperators in de regio Hildesheim: GEO Events ( www.leinekanu.de ), Gösseltours ( www.goesseltours.de ) en Leine-Erlebnis ( www.leine-erlebnis.de ).

Kanoën op de Innerste vereist enige ervaring, vooral op bepaalde gedeelten, omdat de stroming behoorlijk sterk kan zijn of het nodig kan zijn de kano over land te dragen. U wordt beloond met ongerepte natuur op een grotendeels ongerepte waterweg. Leine-Erlebnis ( www.leine-erlebnis.de ) biedt passende arrangementen aan.

Beleef zes gevarieerde routes op de Leine in een opblaasboot – dit is mogelijk met maximaal 10 personen per boot bij Gösseltours. De opblaasboten, peddels en reddingsvesten worden direct naar uw gekozen vertrekpunt gebracht en na afloop weer opgehaald. Meer informatie vindt u hier: www.goesseltours.de

© Gösseltours, foto Jordi Brinkmann
© Hildesheim Marketing GmbH

Stand-up paddleboarding (SUP) is ook een fantastische optie in de regio. Een ideaal startpunt is Hildesheim aan de Innerste (Mühlengraben), vlakbij de camping bij de Hohnsensee. Wie de Leine wil verkennen maar geen eigen SUP heeft, kan er een huren bij Goesseltours ( www.goesseltours.de ). En in de zomermaanden zijn er veel stand-up paddleboarders te vinden op de Giftener See, naast de vele zeilboten. Als u van plan bent om zelfstandig over de rivieren te varen, houd dan rekening met de aangewezen natuurgebieden en het vaarplan.