En... actie! Als je in je vrije tijd meer zoekt dan alleen ontspanning, dan zit je in Hildesheim goed. Of je nu sportief bent aangelegd of liever ontspant en van het landschap geniet, Hildesheim heeft voor ieder wat wils. Recreatieve sporters en outdoorliefhebbers zullen hun hart ophalen: de regio rond Hildesheim, met zijn rivierdalen, bossen en bergen, is ongelooflijk divers. Wandelaars, watersporters en fietsers vinden er volop mogelijkheden. Je kunt je conditie testen op de hardloop- en wandelpaden, of afslaan op een van de prachtige golfbanen. Voor het hele gezin kun je minigolf of adventuregolf spelen, een bezoek brengen aan de recreatie- en avonturenparken Sottrum en Rasti-Land, of het kindvriendelijke wildpark Wildgatter met zijn vele inheemse diersoorten verkennen. Of misschien wil je wel iets echt avontuurlijks proberen? Van parachutespringen en klimmen op een klimparcours tot gyrocoptervluchten, alles is mogelijk. Of misschien ben je meer een liefhebber van rust en ontspanning? Dan is er nog het Thega Filmpalast, waarschijnlijk het mooiste bioscoopcentrum van Noord-Duitsland, en in het Theater für Niedersachsen en het Theaterhaus is het "podiumvrij" – in Hildesheim vindt iedereen precies de vrijetijdsbesteding die hij of zij zoekt.