© Hildesheim Marketing GmbH, photo Clemens Heidrich

plaisir de l'eau

Le stand-up paddle et l'ambiance plage

Imaginez : vos pieds dans le sable chaud et doux, un transat confortable, un cocktail frais à la main, une douce brise dans les palmiers… Inutile de passer des heures en avion pour retrouver cette ambiance Bacardí ! Le magnifique lac Hohnsensee, au sud d’Hildesheim, vous l’offre. À son extrémité nord s’étend JoBeach, une plage de sable fin de 150 mètres de long. Sous les palmiers et les bâches blanches, vous pourrez vous détendre et profiter de la compagnie d’autres amoureux de la plage. À JoWiese, une piscine sportive de 50 mètres vous attend, avec plongeoirs et plateformes, ainsi qu’un espace pour les non-nageurs avec toboggan et pataugeoire. Vos enfants sont plus grands et préfèrent l’action et l’adrénaline ? Offrez-vous une sortie au parc aquatique d’Hildesheim ! Pendant que vous profitez du sauna et d’un massage, les plus jeunes s’amuseront dans les rapides et le canal à courant. Les rivières Innerste et Leine sont d'excellents lieux de pratique du SUP, du canoë, du kayak et autres embarcations ; les canoéistes expérimentés sont attirés par le parcours d'eaux vives de Bischofsmühle.

Sport nautiques

Lacs de baignade à Hildesheim

© Event Werft GmbH

Hohnsensee

Le plus grand lac d'Hildesheim se situe près du centre-ville et constitue un lieu de détente très apprécié des habitants. Les visiteurs peuvent flâner autour du lac, se rafraîchir dans la piscine extérieure JoWiese adjacente avec son espace détente JoBeach, ou admirer la vue sur le lac depuis la terrasse du restaurant qui le borde.

  • Hohnsen, 31134 Hildesheim

  • Le stationnement est gratuit rue « Hohnsen », et d'autres possibilités de stationnement sont disponibles rue « An den Sportplätzen ».

carrière d'argile

La carrière d'argile se situe sur la colline de Galgenberg, près de l'université. Le lac est très fréquenté par les étudiants, car l'une des résidences universitaires se trouve à proximité. La carrière d'argile atteint une profondeur maximale de 9 mètres.

  • Blauer Kamp, 31141 Hildesheim

© Hildesheim Marketing GmbH, photo Clemens Heidrich

Lacs de baignade dans la région 
Hildesheim

© Ville de Sarstedt

Giftener Voir

L'espace de loisirs de Sarstedt, dans le quartier de Giften, est idéal pour la baignade et le paddle lors des chaudes journées d'été. Le lac est une destination prisée tout au long de l'année. Une plateforme d'observation offre une vue imprenable sur l'ensemble du lac. Deux aires de barbecue sont également mises gratuitement à disposition.

  • Giebelstiegstr. 13, 31157 Sarstedt

  • Le stationnement est gratuit rue « Hohnsen », et d'autres possibilités de stationnement sont disponibles rue « An den Sportplätzen ».

Gravière Heisede

La piscine naturelle extérieure du quartier de Sarstedt à Heisede offre un vaste espace pour la baignade et le farniente au soleil. On y trouve une petite plage aménagée et une aire de jeux pour enfants. Un kiosque propose des rafraîchissements.

  • Fasanengarten, 31157 Sarstedt

© Hildesheim Marketing GmbH

Conseil :

Vous souhaitez savoir où la navigation est facile et où elle est impossible sur les rivières Innerste et Leine ? Vous trouverez ici la carte de navigation.