© Hildesheim Marketing GmbH, photo Clemens Heidrich

Côtés verts de la ville

Une pause loin de l'agitation de la ville

Quel plaisir de s'évader du tumulte quotidien et de flâner en pleine nature ! Hildesheim vous offre cette possibilité : la ville est un véritable écrin de verdure. Près des deux tiers de son centre historique sont ceints par les remparts, jadis construits pour protéger les citoyens et qui forment aujourd'hui un espace vert protégé propice à la détente. À Hildesheim, la nature est omniprésente. Une profusion de fleurs éclatantes scintille au soleil, l'air embaume l'herbe fraîche et le chant joyeux des oiseaux emplit la cime des grands arbres. Au détour des parcs, faites une halte au Magdalenengarten, joyau baroque, au romantique Liebesgrund, ou attardez-vous dans l'Ernst-Ehrlicher-Park et son architecture paysagère à l'anglaise. Vous constaterez qu'au cours d'une telle promenade, vos pensées s'apaisent, votre respiration se fait plus profonde et un sourire naît spontanément sur vos lèvres. Et bien sûr, vous découvrirez bien d'autres choses encore en chemin, comme des sculptures d'artistes contemporains et la riche faune et flore locales. De plus, des événements festifs comme la Magdalenenfest ont lieu chaque année – une pause loin de l'agitation de la ville peut donc être très divertissante !

Vivez l'expérience verte !

Magdalenengarten

Se promener au paradis

© Hildesheim Marketing GmbH, Photo Dagmar Schwelle

remparts

De la forteresse au paradis naturel

© Hildesheim Marketing GmbH, Photo Dagmar Schwelle