© Hildesheim Marketing, Photo Dagmar Schwelle

Place du marché historique

1945

Destruction du marché lors d'un bombardement le 22 mars.

1989

Reconstruction des façades historiques

10

Des bâtiments historiques sont disséminés autour de la place du marché.

Le « salon » de Hildesheim

Dans le « salon » d'Hildesheim, de magnifiques maisons à colombages se succèdent, la plus célèbre étant l'ancienne Maison des Bouchers : des centaines de sculptures et de peintures ornent cet édifice. Chaque poutre est unique. Autre joyau architectural, la Maison du Temple, datant de 1350, abrite aujourd'hui l'office de tourisme. On y apprend que l'ensemble de la maison à colombages fut détruit pendant la guerre, mais que tout a été reconstruit à l'identique. Il en va de même pour l'hôtel de ville, dont les cloches sonnent « Frère Jacques » le matin. Un véritable tableau ! D'ailleurs, l'actrice hollywoodienne Diane Kruger est une native d'Hildesheim.

Maisons chargées d'histoire
© Hildesheim Marketing GmbH

Hôtel de Ville

Le bâtiment situé à l'est de la place du marché a été reconstruit en 1954 après avoir été partiellement détruit pendant la Seconde Guerre mondiale. La fanfare retentit tous les jours à midi, le carillon sonne à midi, à 13 h et à 17 h, ainsi qu'à 9 h les jours de marché.

Temple House

L'ancienne demeure patricienne d'Hildesheim, qui abrite aujourd'hui l'office de tourisme, a été reconstruite en 1952 après avoir été partiellement détruite. Son oriel Renaissance, créé en 1591, est un chef-d'œuvre reconnu de la maçonnerie d'Hildesheim.

© Hildesheim Marketing GmbH, Photo Dagmar Schwelle
© Hildesheim Marketing GmbH, Photo Dagmar Schwelle

Maison Wedekind 
Lüntzelhaus 
Maison Roland

Comme les autres bâtiments de la place du marché, la maison Wedekind, la maison Lüntzel et la maison Roland furent entièrement détruites lors d'un bombardement pendant la Seconde Guerre mondiale. Leurs façades furent reconstruites dans le cadre de la construction de la nouvelle caisse d'épargne municipale. La maison Wedekind, avec ses hauts étages richement sculptés et ses panneaux de parapet ornés de représentations allégoriques, embellit à nouveau la place du marché d'Hildesheim. Il en va de même pour la façade baroque à trois étages de la maison Lüntzel et le pignon gothique à redents de la maison Roland. Cette dernière avait été transformée en couvent en 1769, accueillant des filles pauvres de citoyens protestants.

Guildhall des bouchers

La maison à colombages située à l'ouest de la place du marché a été fidèlement reconstruite entre 1987 et 1989 et attire de nombreux touristes du monde entier. Le rez-de-chaussée de l'ancienne maison des bouchers abrite aujourd'hui un restaurant.

© Hildesheim Marketing GmbH, Photo Dagmar Schwelle
© Hildesheim Marketing GmbH, Photo Dagmar Schwelle

Guildhall des boulangers

Les boulangers de Hildesheim construisirent leur première maison de corporation sur la place du marché dès 1451. L'édifice actuel, à colombages et à trois étages, date de 1825. On remarque particulièrement la galerie ouverte donnant sur la Rathausstraße et la charpente en briques. La maison de corporation abrite aujourd'hui un café-restaurant.

taverne de la ville,
Maison rococo, Wollenweberguildehaus

Les façades de la taverne du village, de la Maison Rococo et de la Maison des Tisserands furent également détruites lors du bombardement de 1945. Durant la reconstruction de la place du marché, les façades à colombages furent recréées. Aujourd'hui, elles ornent différentes parties de l'hôtel Van der Valk de Hildesheim. Le restaurant de l'hôtel se trouve au rez-de-chaussée de la Maison des Tisserands, et le bar est installé dans la taverne du village.

© Hildesheim Marketing GmbH