Hildesheim offre une multitude d'attraits touristiques : culture, histoire, gastronomie, shopping varié et loisirs. Afin de témoigner une reconnaissance particulière aux visiteurs, de leur souhaiter la bienvenue et, par la même occasion, de dynamiser les commerces locaux, la nouvelle Hildesheim TouristCard sera lancée le 1er octobre. 

La carte d'hôte est une initiative de Hildesheim Marketing GmbH, en étroite collaboration avec le secteur hôtelier local, et offre aux touristes un avantage supplémentaire attractif pour leur séjour.

Ce projet est issu de « Hotelrunde », un réseau regroupant les principaux hébergeurs locaux, établi depuis de nombreuses années et coordonné par Hildesheim Marketing. Hildesheim Marketing est désormais responsable de la conception finale et de la mise en œuvre de la TouristCard.

 

Réservé aux clients séjournant sur place.
La TouristCard est une attention particulière offerte aux visiteurs de la ville. Elle n'est pas disponible à la vente, mais exclusivement réservée aux touristes séjournant dans l'un des hébergements participants situés dans les limites de la ville d'Hildesheim. 

Les clients reçoivent la carte au format papier directement à leur arrivée. Sur présentation de celle-ci, ils bénéficient de réductions exclusives auprès des établissements partenaires participants. Fritz Ahrberg, directeur général de Hildesheim Marketing GmbH, explique : « Nous sommes ravis d’avoir déjà séduit une vingtaine d’établissements partenaires dès le lancement. Ces derniers couvrent un large éventail de secteurs, tels que la culture, les services, la gastronomie et les prestations hôtelières, reflétant ainsi la diversité d’Hildesheim. Le programme est enrichi par des offres saisonnières, comme des glaces au bar de la plage du City Beach en été et diverses promotions liées au marché de Noël durant l’hiver. » Il ajoute : « Cette carte est avantageuse pour tous. Les clients profitent des réductions. Les hôtels bénéficient de clients satisfaits. Les établissements partenaires profitent d’une clientèle accrue et d’une meilleure visibilité. »

Grâce à ce vaste réseau de plus de 20 entreprises partenaires, les clients bénéficient d'une ambiance chaleureuse et d'une offre de services diversifiée. Le réseau est appelé à s'étendre encore davantage à l'avenir, tant en termes d'entreprises partenaires que d'hébergement.

Une foire aux questions (FAQ) concernant la nouvelle Hildesheim TouristCard est déjà disponible en ligne sur www.hildesheim-tourismus.de/touristcard . Dès son lancement, vous y trouverez également toutes les offres actuelles des entreprises partenaires ainsi qu'un aperçu des hébergements participants.

 

[25 août 2026]

 

Photo de presse : De gauche à droite : Imke Schulz (Programmes de voyages et offres de conférences, Hildesheim Marketing GmbH), Fritz S. Ahrberg (directeur général, Hildesheim Marketing GmbH), Jannik Brendel (responsable des opérations, B&B Hotel Hildesheim), Dominic Bartels (responsable de l'hôtel et du centre de conférence de Michaeliskloster), Matthias Mehler (directeur général du groupe chantier naval), Toni Rack (responsable du marketing et de la communication, Theater für Niedersachsen), Eberhard Haist (directeur général, Parkhotel Berghölzchen), Jürgen Völkel (directeur commercial et marketing, Van der Valk Hotel Hildesheim)

 

Personne à contacter pour ce sujet 

Hildesheim Marketing GmbH 

Imke Schulz

Rathausstrasse 15

31134 Hildesheim

Téléphone: 05121 1798 257-

Courriel : imke.schulz@hildesheim-marketing.de

 

Pressekontakt

Hildesheim Marketing GmbH 

Stefanie Hoffmann

Rathausstrasse 15 

31134 Hildesheim

Téléphone: 05121 1798 130-

Courriel : stefanie.hoffmann@hildesheim-marketing.de