Application Hildesheim

Hildesheim avec votre smartphone
de bonne heure

Découvrez Hildesheim à votre rythme, en version numérique, grâce à l'application Hildesheim (hiApp) sur votre smartphone. Outre les horaires de bus et les billets pour les matchs des équipes sportives locales, l'application propose également plusieurs visites guidées de la ville. Votre téléphone vous guide d'un point à un autre, en vous fournissant des informations intéressantes et des photos des sites rencontrés. Vous pourrez ainsi découvrir non seulement les incontournables d'Hildesheim, mais aussi des trésors cachés dans différents quartiers de la ville.

Numérique en déplacement !

So einfach geht's

Téléchargez gratuitement l'application hiApp depuis Google Play ou l'App Store.
Ouvrez l'application et sélectionnez l'onglet « Visites de la ville ».
Sélectionnez un itinéraire, lancez l'application et suivez ses instructions.

Télécharger Google Play

Télécharger App Store

ROUTE DES ROSES – Itinéraire de base « Marché et patrimoine mondial »

Le circuit de base de la Route des Roses vous emmène à la découverte des sites incontournables de la ville et vous propose une brève présentation informative à chaque étape. Le parcours débute sur la place du marché historique et vous conduit, entre autres, aux deux églises classées au patrimoine mondial de l'UNESCO, où vous pourrez admirer le rosier millénaire qui a donné son nom au circuit.

ROUTE DE LA ROSE – Prolongement « Maisons à colombages dans le quartier de Godehard »

Le premier tronçon de la Route des Roses traverse le pittoresque quartier à colombages et offre un aperçu d'Hildesheim avant sa destruction pendant la Seconde Guerre mondiale. La visite se termine à la basilique Saint-Godehard. De là, vous pouvez également poursuivre avec le circuit classique de la Route des Roses et découvrir les églises d'Hildesheim inscrites au patrimoine mondial de l'UNESCO.

ROSENROUTE – Extension "Keßlerstraße et Kehrwiederwall"

Sur la deuxième portion de la Route des Roses, vous pourrez flâner dans la rue historique Keßlerstraße et admirer ses charmantes maisons à colombages. Si vous êtes conquis par la beauté de ces façades, vous pourrez ensuite explorer les environs de la basilique Saint-Godehard grâce à l'extension « Maisons à colombages du quartier Godehard », ou bien suivre l'itinéraire principal de la Route des Roses et découvrir les églises d'Hildesheim, inscrites au patrimoine mondial de l'UNESCO.

ROUTE DES ROSES – Prolongement du « plus beau jardin de Hildesheim »

La troisième étape de la Route des Roses recèle deux trésors : le Magdalenengarten, jardin baroque romantique et oasis fleurie au cœur de la ville, et un magnifique retable en bois sculpté dans l’église Sainte-Madeleine. Ensuite, une visite de l’église Saint-Michel, classée au patrimoine mondial de l’UNESCO et située à proximité, s’impose. De là, vous pourrez explorer les autres sites d’intérêt de la ville le long de la Route des Roses principale.

Visite guidée d'art urbain Galerie murale de North City

La scène du street art à Hildesheim, en pleine expansion, trouve son épicentre dans la partie nord de la ville. Lors de cette exploration du quartier phare du street art à Hildesheim, vous découvrirez un nombre croissant d'œuvres d'art dans l'espace public. La plupart de ces créations ont été réalisées par des artistes professionnels dans le cadre du projet Nordstadt Wall Gallery de la Kulturfabrik Löseke (KUFA), en étroite collaboration avec les habitants.

Moritzberg – Studios et galeries

Moritzberg, l'un des plus anciens quartiers d'Hildesheim, regorge de charmantes ruelles sinueuses et de petites boutiques tenues avec passion. Suivez l'itinéraire « Studios & Galeries – Moritzberg » dans l'application Hildesheim et partez à la découverte de ces commerces uniques, chacun méritant le détour. Sur ce parcours, vous découvrirez également l'église Saint-Maurice, l'étang Königsteich et le panorama classé au patrimoine mondial de l'UNESCO qui surplombe la ville.

East City - Studios et galeries

La visite commence en plein centre-ville, devant la Maison de la littérature Saint-Jacques, puis se poursuit vers l'est de la ville, un quartier particulièrement apprécié des étudiants et des familles. Vous pourrez y admirer l'architecture du Theater für Niedersachsen et des bâtiments historiques du XIXe siècle, contrastant avec le street art contemporain, ou faire une pause gourmande dans l'un des glaciers voisins. Au début et à la fin du parcours, vous croiserez de petits ateliers et galeries d'art, tenus avec passion.

Ce projet est financé par le programme « Perspective City Center (REACT-EU) ». En réponse à la pandémie de COVID-19, la Commission européenne et les ministères de Basse-Saxe chargés des Affaires fédérales et européennes et du Développement régional, de l’Économie, du Travail, des Transports et des Infrastructures numériques, et de l’Environnement, de l’Énergie, du Bâtiment et de la Protection du climat, ont lancé un programme d’urgence pour soutenir la gestion de crise dans les centres-villes de Basse-Saxe. Ce programme de financement soutient un large éventail de mesures, notamment des concepts et des stratégies tels que le développement ou la mise à jour d’un concept de centre-ville, des initiatives de lutte contre la vacance des locaux et la gestion des biens immobiliers problématiques, ainsi que d’autres mesures dans les domaines du commerce et des services, de la culture, des loisirs et du tourisme, de la protection de la nature et du climat, et des transports et de la logistique. Dans ce cadre, Hildesheim Marketing GmbH, en collaboration avec la ville de Hildesheim, a soumis le projet « Création et intégration d’une fonctionnalité touristique dans la nouvelle application Hildesheim », qui a été approuvé. L'objectif du projet est d'intégrer des contenus culturels et touristiques à la nouvelle application Hildesheim de Stadtwerke Hildesheim AG grâce à une fonctionnalité dédiée au tourisme. Une interface permettra d'accéder gratuitement aux sites, points d'intérêt, événements et itinéraires de découverte de la ville d'Hildesheim, destinés à différents publics : touristes, habitants, enfants, familles et groupes scolaires. Selon l'occasion, des offres spécifiques seront proposées à chaque public, comme une visite du quartier du street art, une promenade le long de la célèbre Route des Roses d'Hildesheim, une excursion au festival des lumières, une visite du quartier ou encore, en fonction de la saison, une visite sur le thème de Noël.