Mundo verde y búhos de piedra
Un estrecho sendero se adentra a la izquierda en la naturaleza, y pronto los sonidos de la ciudad se desvanecen. Caminas suavemente cuesta abajo entre la sombra de arbustos y árboles, respirando aire oxigenado. De vez en cuando, pasa un ciclista o un corredor, pero por lo demás, reina una tranquilidad maravillosa. El bosque se vuelve más denso, creando una atmósfera casi mágica. ¡Cuánta vegetación exuberante! Luego, a la derecha, un tranquilo estanque lleno de nenúfares; patos relajados se sientan en la orilla, imperturbables ante tu presencia. El Liebesgrund (Tierra del Amor), con sus altos y densos árboles, se extiende a lo largo de una sección especial de las murallas de la ciudad, cerca del Magdalenengarten (Jardín de la Magdalena). Como umbrío "bosque de barranco", no solo es un lugar de descanso para la gente, sino también un refugio para especies animales raras. Aves acuáticas, como el tímido martín pescador, retozan en las tranquilas aguas de la acequia. Menos tímidos, porque están tallados en piedra, son tres búhos que se sientan entronizados en un muro bajo, no lejos del arco de la entrada. En la antigüedad se consideraban un símbolo de sabiduría y fueron creados por la artista Maria von Ohlen como regalo a Hildesheim.
