Monumento Huckup en Hildesheim
El monumento de bronce, creado en 1905 basándose en una leyenda y ubicado en el extremo sur de la zona peatonal de Hildesheim, representa a un ladrón de manzanas encogido bajo el peso de un duende (que simboliza la mala conciencia) sobre sus hombros. La inscripción en la base, escrita en el dialecto de Hildesheim, dice:
Joven, deja que las manzanas se queden quietas.
Paquete genial para tu Huckup.
Dei Huckup es un Starken Wicht,
Celebra una corte perversa con los demonios ladrones.
En alemán estándar:
Joven, deja que las manzanas se queden quietas.
Paquete genial para tu Huckup.
Dei Huckup es un Starken Wicht,
Celebra una corte perversa con los demonios ladrones.
En alemán estándar:
Chico, deja las manzanas en paz,
¡De lo contrario, el Huckup te atrapará!
El Huckup es un duende poderoso,
Él juzga con severidad a los ladrones.
¡De lo contrario, el Huckup te atrapará!
El Huckup es un duende poderoso,
Él juzga con severidad a los ladrones.
Bueno saber
opciones de pago
- kostenfrei
autor
Hildesheim Marketing GmbH
Organización
Hildesheim Marketing GmbH
Licencia (datos maestros)
Hildesheim Marketing GmbH
