Hildesheim. Siete semanas de ambiente playero en pleno centro de la ciudad: Citybeach da comienzo a su 17.ª temporada el 26 de junio. Hasta el 16 de agosto, la plaza An der Lilie se transformará una vez más en una playa urbana con arena, comida y bebida veraniegas y un variado programa de eventos.

Hildesheim Marketing GmbH organiza este popular evento junto con sus patrocinadores principales, Sparkasse Hildesheim Goslar Peine y gbg Wohnungsbaugesellschaft Hildesheim AG. Además de las atracciones tradicionales, los visitantes podrán disfrutar de nuevas propuestas. Eventos deportivos destacados, como la popular Copa Cornhole Sparkasse, forman parte del programa, así como numerosas actividades para todas las edades. Citybeach mantiene su compromiso con la sostenibilidad: gracias a la colaboración con EVI Energieversorgung Hildesheim y EVI SOLARMEILE, todo el funcionamiento se alimentará, una vez más, con energía solar generada al 100% en la región.

Plantas mediterráneas, zonas de descanso con un diseño elegante y abundante arena definen, una vez más, el aspecto de City Beach este año. Como novedad, las dos zonas de arena han intercambiado su ubicación. Además, la nueva cabaña Villa dell'Angelo, con su terraza en la azotea, crea otra zona de descanso. Unas 100 toneladas de arena y aproximadamente 100 metros de luces navideñas recrearán el ambiente playero en la plaza "An der Lilie".

Sostenibilidad en la playa de la ciudad

La sostenibilidad vuelve a desempeñar un papel importante este año: gracias a la cooperación con la EVI Energy Supply Hildesheim und der MILLA SOLAR EVI Toda la operación, desde la iluminación y el servicio de catering hasta la tecnología para eventos, volverá a funcionar completamente con energía solar generada regionalmente. Esto ahorrará aproximadamente 3,7 toneladas de CO₂. Además, en cooperación con Hola futuro Una vez más, se está utilizando un sistema de riego inteligente que permite un riego eficiente y adaptado a la demanda. Los datos recopilados estarán disponibles públicamente a través de la Plataforma de Datos Urbanos. Además, se instalarán cuatro contenedores de basura inteligentes Bigbelly, alimentados por energía solar, en la playa de la ciudad. Gracias a sus paneles solares integrados, permiten el vaciado según la demanda y una gestión de residuos más eficiente mediante sensores de nivel de llenado.

Acogedores salones

La gbg-Beachlounge Con muebles de madera de estilo mediterráneo, techo sólido y conexión Wi-Fi gratuita, ofrece espacio para hasta 40 personas. Salón de la villa Frente al ayuntamiento, se invita a unos 35 invitados a quedarse un rato. Terraza Einbeck El espacio entre las galerías comerciales, con su diseño industrial moderno, su mampara verde para mayor privacidad y la opción de instalar una pantalla adicional, es ideal para reuniones, recepciones o eventos privados; además, cuenta con dos dianas para torneos privados. Ofrece una vista especialmente buena de la playa de la ciudad. Juego de alcancías En la terraza de la azotea de la nueva cabaña de Villa dell'Angelo, con capacidad para hasta 20 personas. Las reservas solo se pueden realizar en línea.

Cócteles, ponches y una amplia variedad de comida.

City Beach también ofrece una amplia variedad de opciones gastronómicas: Potters Bar y Villa dell Angelo sirven cócteles veraniegos, combinados, ponche casero y otras bebidas refrescantes. Para quienes tengan hambre, el menú incluye papas fritas con aderezos, papas fritas normales, currywurst, antipasti y otros bocadillos. Andy's Hot Dogs complementa la oferta con diversas opciones de perritos calientes, incluyendo opciones veganas. El popular bar de playa también ofrece a los visitantes bocadillos dulces y salados. Y para disfrutar de momentos de relax bajo el sol, dm ofrece protector solar gratuito.

Las actividades especiales aportan variedad adicional a lo largo de todo el evento: Día del estudiante Los estudiantes, aprendices y alumnos de escuelas de formación profesional pueden disfrutar de cócteles y ponche a un precio especial. Los viernes, “Después del trabajo en Citybeach para un comienzo relajado del fin de semana, mientras que los sábados en "Verano en la ciudad" A los visitantes les esperan otras delicias culinarias.

El verano y la diversión están en la agenda.

El programa del evento también ofrece numerosos atractivos. La profesora de yoga Anja te invita a unirte a ella en cuatro fechas (3, 12, 17 y 31 de julio) de 11:00 a 12:00. Sesiones de yoga al aire libre Camina descalzo sobre la arena. Esta actividad es apta tanto para principiantes como para caminantes experimentados; la participación cuesta 10 €. Puedes inscribirte por WhatsApp o SMS al 0172/4407464.

Una novedad en Citybeach este año es la Citybeach 9-Darter Presentado por Hilsoccer y la asociación de viviendas gbg, este evento tendrá lugar en cinco fechas (6, 14, 20 y 28 de julio, y 10 de agosto, de 17:00 a 20:00). Los visitantes podrán poner a prueba sus habilidades con los dardos. Los 20 mejores puntuadores se clasificarán para un taller con un profesional, y se sortearán cinco comodines. El plato fuerte será un partido de exhibición con Ricardo Pietreczko, cuartofinalista del Campeonato Mundial y actual número dos de Alemania. La inscripción se realizará en el lugar.

Los temas económicos estarán en la agenda del 7 de julio. Podcast en directo “¡Hola, Economía!” El programa se centra en el alcalde, Dr. Ingo Meyer, quien conversará con el presentador Hasan Kayki en la Terraza Einbeck a las 16:30 h sobre la actualidad de Hildesheim. A continuación, habrá un debate. Es necesario registrarse en www.hildesheim-tourismus.de/citybeach/live-podcast.

Las cosas se pondrán creativas el 12 de julio en Concurso de castillos de arena patrocinado por la Galería Arneken.La emoción deportiva está prometida por Copa de ahorros de Cornhole con rondas preliminares el 14 y 16 de julio, y la final el 18 de julio. El 22 de julio, el... Ciudad inteligenteEl equipo estará ubicado en Citybeach e invita a todos a preparar batidos usando su propia fuerza muscular. La serie de eventos concluye el 13 de agosto con una nueva actividad el 14. Copa de fútbol playa de kwg Kreiswohnbaugesellschaft Hildesheim mbH, en la que una vez más conocidos representantes de la política y los negocios compiten entre sí.

Ya es posible inscribirse en la Copa Cornhole Sparkassen y en el concurso de castillos de arena enviando un correo electrónico a citymanagement@hildesheim-marketing.de.

Dos rincones para fotos que capturan recuerdos especiales.

Dos espacios para fotos garantizan instantáneas inolvidables: un marco de aproximadamente 2 x 2 metros, patrocinado por Brandmotionz, invita a los visitantes a encuadrarse perfectamente con Citybeach de fondo. Además, hay un fotomatón donde los visitantes pueden tomarse fotos con marcos de diseño exclusivo que muestran el diseño de Citybeach.

Zona de juegos infantiles

Citybeach también ofrece numerosas actividades para los más pequeños. Una zona de juegos diseñada con mucho cariño invita a los niños a construir, chapotear y jugar en la arena. Un columpio con estructura para trepar proporciona diversión y ejercicio adicionales, mientras que una tumbona doble y una mesa de picnic multifuncional ofrecen espacio para relajarse y jugar.

Accesibilidad en City Beach 

Este año también, la pasarela de madera de dos metros de ancho hecha especialmente garantiza una Acceso sin barreras. Como alternativa al baño portátil, se puede alquilar la llave Euro para el baño público adaptado de Marktstraße en el quiosco "Beach Bude" a cambio de un depósito. El Villa Lounge y la Terraza Einbeck disponen de mesas bajas, lo que facilita el acceso a personas con y sin movilidad reducida. El Sparkassen Deck solo es accesible por escaleras.

Horarios

La playa municipal está abierta del 26 de junio al 16 de agosto, de domingo a jueves de 12:00 a 22:00. Los viernes y sábados, el horario de visita es de 12:00 a 23:00.

Partidarios de “Citybeach 2026” 

El proyecto City Beach sólo podrá realizarse con el apoyo de numerosos patrocinadores. Sparkasse Hildesheim Goslar Peine, gbg Wohnungsbaugesellschaft Hildesheim AG (gbg), EVI Energieversorgung Hildesheim y EVI SOLARMEILE son patrocinadores destacados. 

Los patrocinadores principales son: Getränke Schwertfeger GmbH, Einbecker Brauhaus AG, Hildesheimer Allgemeine Zeitung, VGH Versicherungen, kwg Kreiswohnbaugesellschaft mbH, Saba Park Deutschland GmbH, Holzbau Schaab GmbH, Arneken Galerie, HI Zukunft y Brandmotionz GmbH. También hay numerosos carteles publicitarios. 

 

Más información próximamente en www.hildesheim-tourismus.de/citybeach.

 

Foto de prensa: De izquierda a derecha: Fritz S. Ahrberg (director general de marketing de Hildesheim), Katrin Groß (directora de comunicación corporativa de EVI Energieversorgung Hildesheim), Fenja Nönken (directora de personal y marketing de gbg Wohnungsbaugesellschaft Hildesheim), Friederike Schierz (líder del equipo de gestión de la ciudad y marketing de eventos de Hildesheim) y Torsten Schrell (presidente de la junta directiva de Sparkasse Hildesheim Goslar Peine)

 

[18 de junio de 2026]

 

Persona de contacto para este tema

Hildesheim Marketing GmbH

Friederike Schierz

Rathausstrasse 15

31134 Hildesheim

Teléfono: 05121 1798-122

Correo electrónico:  friederike.schierz@hildesheim-marketing.de

 

Pressekontakt

Hildesheim Marketing GmbH 

Stefanie Hoffmann

Rathausstrasse 15 

31134 Hildesheim

Teléfono: 05121 1798-130

Correo electrónico:  sStefanie.Hoffmann@hildesheim-marketing.de