En appel til ærlighed og god samvittighed

Bronzemonumentet, der blev skabt i 1905 baseret på en legende og er placeret i den sydlige ende af Hildesheims gågade, forestiller en æbletyv, der kryber sammen under vægten af en goblin (som symboliserer dårlig samvittighed) på sine skuldre. Indskriften på basen, skrevet på Hildesheim-dialekt, lyder:

Unge mand, lad æblerne stå
Sød pakke, din Huckup.
Dei Huckup er en starken Wicht,
Hold ondt hof med de tyvagtige djævle.

På højtysk:

Lad æblerne være, dreng.
Ellers griber Huckup dig!
Huckup er en kraftfuld djævel,
Han dømmer tyvene hårdt.

betalingsmuligheder

kostenfrei

Forfatter: in

Hildesheim Marketing GmbH

redaktion@hildesheim-marketing.de

Organisation

Hildesheim Marketing GmbH

info@hildesheim-marketing.de

Hjemmeside

Licens (stamdata)

Hildesheim Marketing GmbH