Servicevilkår 
for indehavere af Hildesheim-voucheren

1. Hildesheim-voucher

Gavekort kan købes i deltagende detailbutikker. En liste over aktuelle salgs- og modtagelsessteder findes online på www.hildesheim-gutschein.de.

Ved salg af en voucher handler det respektive salgssted på vegne af og i udstederens navn.

Hildesheim-voucheren udstedes udelukkende med en fast pengeværdi på 10 €, 15 € eller 50 €.
Arbejdsgivervoucheren er 50 euro værd.

2. Endeløsning

Hildesheim-voucheren kan indløses til betaling af varer og tjenester i euro på de modtagelsessteder, der deltager i vouchersystemet på indløsningstidspunktet.

Indløsning er kun mulig personligt på salgsstedet. Brug i onlinebutikker eller andre onlinetjenester, der tilbydes af de deltagende virksomheder, er ikke tilladt.

Kontant betaling – selv delvis – er udelukket. Dette gælder især, hvis værdien af ​​varerne eller tjenesteydelserne er mindre end værdikuponens pålydende værdi. Der er ingen ret til refusion af et resterende beløb.

Hildesheim-voucheren er ikke knyttet til en bestemt person og kan derfor frit overdrages.

3. Gyldighed og forældelsesperiode

Gavekort kan kun indløses inden for den angivne gyldighedsperiode. Udstedelsesåret angivet på gavekortet er afgørende.

Værdikuponen er gyldig i tre år fra udgangen af ​​udstedelsesåret.

Den almindelige forældelsesfrist er tre år i henhold til §§ 195, 199 i den tyske borgerlige lovbog (BGB). Den begynder ved udgangen af ​​det år, hvor voucheren blev udstedt.

Efter udløbet af forældelsesfristen er det ikke længere muligt at indløse værdikuponen – selv delvist.

Ubrugte saldi udløber ved udløbet af forældelsesfristen. Der er ingen ret til kontant udbetaling af værdikuponens værdi eller nogen resterende saldo på noget tidspunkt. Ligeledes er der efter forældelsesfristens udløb ingen ret til forlængelse, ombytning eller udstedelse af en erstatningskupon.

4. gældende lov

Alle retsforhold mellem voucherindehaveren og Hildesheim Marketing GmbH er underlagt lovgivningen i Forbundsrepublikken Tyskland, med undtagelse af FN-konventionen om aftaler om internationale køb af varer (CISG).

Hvis voucherindehaveren er forbruger og har sin sædvanlige bopæl i en anden EU-medlemsstat, forbliver ufravigelige forbrugerbeskyttelsesregler i den pågældende stat uændrede.

5. ansvar

Hildesheim Marketing GmbH påtager sig intet ansvar for mistede, stjålne eller beskadigede værdikuponer. Ombytning eller spærring er ikke mulig.